In this entry, Mitrokhin gives an account of KGB operative Peter Yots (codename “Ingo” or “Ezhov”), and his assignments within the FRG. The KGB file presents a brief biographical sketch of Yots who was born in 1937 in Berlin, and was trained as an electrical technician who specialized in deciphering coded radio transmissions and telegrams. Drawing upon KGB files, Mitrokhin asserts that Yots worked as an agent in the First Chief Directorate which sent him to West Germany in 1961 to fulfill the aims of operation “Glavnoiie.” The operation, according to the file, required Yots to monitor the movement of FRG forces and military equipment at the “Aizedlerhoff” railroad station. Yots was, nonetheless, soon relocated to Nuremberg where he took up a job as a lighting technician at a local theater. Between 1962 and 1964, Yots contributed to operation “Delta” from the island of Nidervert off the coast of Nuremberg. The KGB account relates that Yots was authorized by the First Chief Directorate to use necessary means to intercept telegraph messages and other communications, so as to inflict “maximum damage” upon the enemy.

In 1967, Yots was relocated to Munich, where he became employed as a lighting technician at a local television station. One of Yots’ Munich missions, codenamed “Zarevo,” involved carrying out the surveillance of the “Alley Café”—a bar owned by Adolf and Mariette Laimer which was frequented by Americans. The KGB entry mentions that Yots also monitored the U.S Consulate and all surrounding public venues which attracted American diplomats and personnel. Yots was relocated by the First Chief Directorate to Czechoslovakia on August 2, 1968 but returned to Munich in 1969.

The parties agree to assist one another in the collection of intelligence information on political, economic, scientific and technical matters and exchange information on suspicious contacts of Czechoslovak and Soviet citizens suspected to be spies or subversive. Both agree to the exchange of counter-intelligence regarding Czechoslovak and Soviet citizens working in scientific organizations and international exhibitions, fairs and congresses. Steps are outlined to protect railroad cargo using troops from Warsaw Pact states, prevent eavesdropping of telecommunications and detect and prevent foreign terrorist attacks on Czechoslovak and Soviet airplanes and anti-socialist interruption of international trucking lines. Special mention is made of multiple international transportation organizations that need to be monitored. Information-sharing procedures are agreed to for commercial and industrial firms, banks, scientific centers and international scientific organizations.

In this entry Mitrokhin provides a history of the Cheka’s creation and its missions in Europe between 1918 and 1925.

This document outlines plans for employee exchanges in the areas of: research, criminology, fire prevention, hospital management, political education and state security police. Both parties decide to exchange publications on security, criminology, subversive activities in the Czechoslovak Socialist Republic, fire prevention and the Soviet military, all designated by title and number of copies.

The two parties consent to assist each other in the surveillance of goods going between the Czechoslovak Socialist Republic and the Soviet Union, letters going between the two countries and from them to capitalist countries, correspondence sent from Czechoslovak or Soviet citizens to people who recently arrived from capitalist countries, the mailing of anti-socialist materials sent through the two nations and mail involving anti-socialist propaganda sent to either country from capitalist countries. Both parties also agree to exchange information on ways subversives use the post to their advantage and how each country’s officials monitor post suspected of containing ideologically injurious material.

NKVD plan to assassinate Josip Broz Tito by a Soviet covert agent, codenamed “Max.” The plan envisions assassinating Tito during a private audience during Tito’s forthcoming visit to London, or at a diplomatic reception in Belgrade. This document was not dated.

In this report Andropov describes the successes of the KGB and Cheka in subverting the infiltration of counterintelligence of NATO countries and Solidarity in the Soviet Union.

This compact German-Russian dictionary came to light in 1967. The dictionary is anonymous: it has no indication of title, authorship, publisher, place and date of publication - there are no indications at all. On reading through it, it is clear that it contains Cheka terminology, and was compiled after 1954. When translated into Russian, these terms were to assist operational officers working in the USSR KGB Establishment attached to the GDR MfS [Ministerium für Staatssicherheit] - helping them to read secret German-language materials supplied in great quantities by the GDR MfS [2], sent on to the Centre with a cover note, and to carry on conversations on Chekist themes with their German colleagues.

This folder includes information on Cheka operations against the Evangelical Christian Baptist Church, (EHB) between 1917 and 1984.

This document details how to improve ties between the state security forces of the Soviet Union and Czechoslovak Republic. It refers to the terms of direct delivery of specialized technology associated with a military delivery plan. There is also discussion on bookkeeping methods so both nations can register the delivery. The protocol is designed to improve coordination of reciprocal deliveries of specialized technology.